カタカナ＆川柳（せんりゅう）

川柳（一）
いつもかぜ
ニューヨークの天気
大嫌いです

かぜ：wind
天気：てんき(weather)
大嫌い：だいきらい

Always windy
New York's weather
I hate
*:--☆--:*:--☆:*:--☆--:*:--☆--:

川柳（二）

わたしたち
日本語のクラス
いきません

日本語：にほんご

we are
not going to
Japanese class
*:--☆--:*:--☆:*:--☆--:*:--☆--:

川柳（三）

とにかく
グリーンピースは
だめです

とんかく：anyway

anyway
Green pea
no way(that I can stand it)
*:--☆--:*:--☆:*:--☆--:*:--☆--:
　

*:--☆--:*:--☆:*:--☆--:*:--☆--:
Katakana　Analysis

The reason I use New York（ニューヨーク）, Green peas（グリンピース）, handsome（ハンサム） and class（クラス） in Katakana is because they are English words. Loan words should be written in Katakana is the biggest category of Katakana.

The word グリンピース is actually interesting becuase I think they have the oringinal word for green peas in Hiragana and Kanji. From the 野菜辞書（やさいじしょ）I found on line, green peas can be either called グリンピース or 豌豆（えんどう）.

However, it is interesting that I always hear people say グリンピース, rarely use えんどう. The reason they always using グリンピース I guess is that グリンピース is always related to some 外国料理（がいこくりょり）more than 和食（わしょく）, like カレー, 中華料理（ちゅかりょうり） . Therefore, when people think about green peas, it is more like a foreign word. I think that's maybe why "green peas" is mostly used as in Katakana.
*:--☆--:*:--☆:*:--☆--:*:--☆--:

野菜辞書（やさいじしょ）：Vegetable Dictionary
( ^ _ ^) so sweet that they actually have this kind of dictionary.　
Here is the website of 「野菜辞書」
So cute～

豌豆（えんどう）：Green peas
外国料理（がいこくりょり）：Foreign りょうり
中華料理（ちゅかりょうり）：Chinese りょうり
和食（わしょく）：Japanese-style meal


Due to Nさんのコメント(comment):

川柳（四）

フフフフフ
私はつよいです
フフフフフ

私：わたし
つよい：Strong
フフ：Laughing

hahahahaha

I am strong

hahahahaha